IP-Symbols

IP 5x

staubgeschützt, geringes Eindringen von Staub möglich
protected against dust, slight penetration of dust possible

IP 6x

staubdicht, kein Staubeintritt
dust proof, no penetration of dust

IP x3

geschützt gegen Sprühwasser aus einem Winkel bis 60° zur Senkrechten
protected against spray water (max. 60° to the vertical)

IP x4

geschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen
protected against splash water coming from all directions

IP x7

geschützt gegen Eindringen von Wasser bei zeitweiligem Untertauchen
Tiefe: 1 Meter Produktunterkante, Dauer: 30 Minuten
protected against penetration of water during temporary immersion
depth: 1 meter/39 inch (lower edge of product), duration: 30 minutes

Die Produkte wurden nach den Vorgaben der DIN VDE 0470-1 bzw. EN 60529 klassifiziert (herausgegeben vom TÜV Rheinland)
The products were classified according to the guidelines by DIN VDE 0470-1 and EN 60529 (published by TÜV Rheinland, Germany)